HaxTalks Subs Translations by MysteriousAura
Tian Hai Ya Er is the nephew of the Divine Empress
Do you two know no bounds? How dare you say that he is powerless!
Greetings, Village chief
Living all these seasons in the mountains, the wind and frost have dyed my clothes
From far away, the youth play
This red dust substance isn't like snow, it is like the moon
My clothes feel thin and cool, they mock and make me crazy
Asking what the meaning of my life is, or what I need to do
But the answer cannot be found in the books
Living a long life is hard
I hope I won't get lost along the way
Asking what the meaning of my life is, or what I need to do
But the answer cannot be found in the books
Living a long life is hard
I hope I won't get lost along the way
Way of Choices
The Calm Before the Storm
I beg for you two to leave. Xuan Yan Po has quit and left the academy
How is that possible? It’s only been half a day!
He was injured pretty badly. Where could he have gone to?
We only want to see him!
My master here may be able to treat his wounds. What part of that do you not understand?
Sir, we’re sorry for bothering you, but
We only want to visit the student that is called Xuan Yan Po
But Xuan Yan Po really isn’t at this academy anymore!
Yesterday night, after treating his wounds, the doctor determined that the meridians in his body have shattered. He will not be able to xiu xing ever again
After hearing the news, he requested for permission to leave the academy
Even we don’t know where he went off to
Why did it have to be like this? I even bought mister here with me so we could see him
Yesterday, the happenings during the first night of Qing Tong Yan was disastrous
Startaker Academy will no longer associate with the two of you
Please leave
Mister...
That person was right. The first night of Qing Tong Yan truly was chaotic
I don’t think we should attend the second night
Oh. That means we don’t have anything to do today then
Let’s go shopping!
Wow! Look!
That’s amazing!
Cool!
Mister! Come take a look at this!
Over there!
Mister
This tastes really good. Give it a try!
What is this made out of?
What benefit do we get out of eating this?
Ahh...there’s really no benefit
But there isn’t anything bad about it either
Ugh. So sour…
Luo Luo. You seem very concerned about Xuan Yan Po
Mhm. We don’t see many people from the beast clan here in the Capital
So I think it was brave of him to stand up like that
He was indeed brave
Although Xuan Yan Po’s meridians aren’t as good as yours. It’s still a shame that they broke. But…
But, but what?
Mister, is there something that you would like to tell me?
Nothing. It’s not that important, anyway
Let’s bring this up again if we meet Xuan Yan Po for real
Okay
Hey, look everyone! Startaker Academy produced this kind of trash student!
-Look at those hands. He’s truly like a piece of trash -A good for nothing
And look, he’s washing dishes! King Kong, hurry up and wash those dishes!
Why are you making fun of an injured person?
Who?
Isn’t she the girl that defeated Tian Hai Ya Er??
Go! Let’s get out of here!
You are..?
My name is Luo Luo
This is my teacher, Chen Chang Sheng. The two of us are from Orthodox Academy
It’s you two!
That’s correct
Thank you so much for your help. I-
I heard that you left Startaker Academy. They were the ones that forced you to leave, right?
Startaker Academy did not expel me. I left because my right arm has been worn to nothing
I can never xiu xing again
I don’t want to freeload at the academy, so I decided to leave
What are you going to do from now on?
In order for me to xiu xing in the Capital, the elders donated a lot of money
Of course I want to go back. But we, the beasts, have different bodies from regular humans
If we lose our arms, it’s really hard to heal them. From now on, the best I could hope for is to be like an ordinary human being
Mister, do you have any way of helping him?
I can try
Yay!
Don’t do any more of this grunt work. Come with my master, he can help you
There’s no need. The elders in my clan have already taught us at a young age that,
We should never accept anyone else’s help. Especially from a human
Come along now, follow me
Mister, he agreed!
You..where are you going?
Hey! Come back! You haven’t finished washing the dishes yet!
Qiu Yu. The head of Heavenly Academy. Part of the six best schools in the Capital. A mysterious person who can vanish with the breeze
Do you feel anything?
I feel a little numb
If that’s the case, there is still hope
See? I wasn’t lying
Now let’s trying moving the “zhen yuan” to the “point of qu chi”
T/N: He’s reciting a lot of acupuncture techniques here, visit https://en.wikipedia.org/wiki/Acupuncture)
Then to “point of qu chi”, “point of shao chong”, and “point of tian quan”
It returned to normal!
Even the specialized doctor at Startaker Academy couldn’t cure me
But you, an ordinary person, was able to
Mister sure is amazing!
How about thanking him?
Thank you, sir! I, Xuan Yan Po was wrong to doubt your skills, please forgive me!
Fixing someone’s meridians isn’t just one and done
You still need to let some time pass
I recommend that you stay here for a bit longer, and tend to your wounds
Nonetheless, it’s very empty here, anyway
But I’m not a student of this academy, I can’t just stay here eating and sleeping for free!
Well that’s not a problem. If you enroll in this academy, won’t everything be solved?
There’s no test! All you need to do is register!
Here
Chen Chang Sheng
luo Heng
Xuan Yan Po
From now on, we’ll be the ones teaching you
I’m in your care!
Oh! I’ll be in your care as well, master!
Hehe..I’m a little hungry
If you’re hungry, let’s make something to eat
Orth..Orthodox Academy doesn’t have someone to make the food?
Let’s go out to eat. We can do some exploring
Yay! Praise our master!
Chen Chang Sheng! Chang Sheng!
Chen Chang Sheng! Chen Chang Sheng!
Chen Chang Sheng!
He’s not here. That guy...
It took a lot of effort to finally get out of that prison to meet him. Where did he run off to?
Tanghulu! Tanghulu!
T/N: A type of Chinese candy, think candy apple
Out of the way! Out of the way!
Such extravagance!
I’ve heard that “Shen Guo Qi Lu” are here as well!
T/N: Shen Guo Qi Lu is the pinyin. A rough English translation might be “The Elite Seven”
Psst. Who are all these people? They seem really powerful
They are from the south. I think they are here to attend Qing Tong Yan
But in the past, they only came after winter
Apparently, they came this early
So they can be on time for the third night of Qing Tong Yan
They are representing the Qiu Shan family
If all goes as planned,
Qiu Shan Jun and Xu You Rong’s engagement can be arranged
The Dragon and The Phoenix really are going to marry each other
What? That fast?
I know, right?
Sigh. It’s best for our Phoenix to marry into the Qiu Shan family
Pardon the interruption. Has Qiu Shan Jun arrived?
All of this is the responsibility of the elders. They are the representatives
Of course Qiu Shan Jun himself wouldn’t be here
Look, only three representatives came
But you can’t underestimate those three
Oh?
The most powerful of the three is him, Gou Han Shi
He is very knowledgeable in Daoism. A hard worker, indeed
Back when he was at Li Shan, his position there was higher than anyone of the same year
He’s probably the brainiest out of the bunch
And who else?
Well, there’s also fourth ranked Guan Fei Bai and seventh ranked Qi Jian
Take a look. That’s them
Out of all the apprentices at Li Shan, they will only choose the seven strongest
“Shen Guo Qi Lu”...they are very strong
Mister
Let’s leave now!
What’s the matter? Is it because of “Shen Guo Qi Lu”?
No. I feel like they have people hidden around, ready to ambush us. They probably want to kill us during all this commotion
Who are you? How dare you try to corner your Highness!?
Hahaha...what are you talking about?
I only see three good for nothing students from Orthodox Academy!
You guys had the guts to humiliate the nephew of the Divine Empress! Surrender now!
You..! Master Cao sent you!
Hmph. He sure has guts
I bet he won’t live much longer
You three know way too much. How about taking those questions with you to the grave?
Tang Thirty-Six!
I was only imprisoned for one day! How did you even manage to have such a big target on your back?
How come you’re here?
At first, I wanted to find you so we could go out and drink
But I couldn’t find you at Orthodox Academy, so I came here! ☆
I think you already know that there are a lot of people who wish that I were dead
So I’m planning on not attending Qing Tong Yan
Not going? Now what?
Um, can you help me defeat these assassins first?
If that’s your wish!